ワードで、単語をコピペするときに前後にスペースが入ることがある。
"" で囲われた中に英単語を貼り付けるときなど、限られた状況でのみ発生するので 自分の勘違いかと思ってスルーしてしまう。日本語だと起きない
再現手順
1. ””で囲まれた文字列で、中の文字を CTRL+X でカットする


2. そのまま "" の中で CTRL+V でペーストする

修正手順
オプション ⇒ 詳細設定 ⇒ 貼り付け時に自動調整する
の中の設定で、「文と単語の間隔を自動的に調整する」のチェックを外す

これでWordのクソな仕様バグも直る