SourceTreeでfetchできない

ある開発環境の作業ディレクトリをまるっとコピーして別PCで開発をはじめようとしたとき、SourceTreeでfetchやpushをしようとすると無限に待たされる。
内部で使用しているPuTTYが問い合わせをおこなってきてて、無限に待たされているらしい。
内部で使用しているPuTTYをSourceTreeのターミナルで呼び出して、yを押して解決した

$ "C:\Program Files (x86)\Atlassian\SourceTree\tools\putty\plink.exe" hoge@piyo
The server's host key is not cached in the registry. You
have no guarantee that the server is the computer you
think it is.
The server's key fingerprint is:
ssh-rsa 1024 f4:e9:31:30:31:62:e2:cf:d3:3a:50:cb:d0:2e:15:2f
If you trust this host, enter "y" to add the key to
PuTTY's cache and carry on connecting.
If you want to carry on connecting just once, without
adding the key to the cache, enter "n".
If you do not trust this host, press Return to abandon the
connection.
Store key in cache? (y/n) y