リダイレクト

# sudo -u www-data echo piyo > /tmp/hoge.txt
# ls -l /tmp/hoge.txt
-rw-r--r-- 1 root root 12 Oct 17 22:10 /tmp/hoge.txt