ボールドでも文字幅が変わらないテキストエディタがほしい

geditには 太字にしたときに文字の横幅が太ってしまって等幅なのに等幅にならない という不具合がある。

• ターミナル(GNOME端末)で見たとき：太字でも文字幅は固定（フォントはIPAゴシックの13）

• 同じ文字列をエディタ(gedit)にコピペ：予約語が太字になっているが、文字幅が変わっている

太字でも文字幅がきっちり固定になるフォントが必要なのか？
でもエディタ側でそのくらい吸収できるはず（現にターミナルではきっちり表示できている）。
これが解決できないうちはプログラミングができない。しかたない。エディタが悪いんであって、ヤル気がないわけじゃあないんだ。