SPANタグの中にhoge.txtの内容を1秒おきに読み込んで表示するサンプル
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>PeriodicalUpdater test</TITLE>
<SCRIPT TYPE="text/javascript" src="prototype.js"></SCRIPT>
<SCRIPT TYPE="text/javascript">
<!--
function main(){
var options = { frequency:1 };
new Ajax.PeriodicalUpdater( "result", "hoge.txt", options );
}
-->
</SCRIPT>
</HEAD>
<BODY onload="main()">
<SPAN id="result"></SPAN><BR>
</BODY>
</HTML>参考URL
http://d.hatena.ne.jp/amachang/20051125/1132584378 ←とてもわかりやすくてすばらしい
http://www.imgsrc.co.jp/~kuriyama/prototype/prototype.js.html#Ajax.PeriodicalUpdater