tailコマンドでファイルのロック

Cygwinのtailコマンドでファイルを見ていると、Windowsのほかのアプリからはロックがかかったように見えることがある。
これでは使い物にならない。