sshd のログが読めない。

Mar 30 16:27:21 piyo2 sshd[12085]: Received disconnect from 192.168.100.2: 11: 
SSH2\216\251\223\256\203\215\203O\203C\203\223\203G\203\211\201[: \203\206\201[
\203U\201[\224F\217\330\202\252\216\270\224s\202\265\202\334\202\265\202\275.

読めない！

8進表記の文字化けを人間が読めるようにする: もんきち

$ printf '\216\251\223\256' | iconv -f sjis
自動

読めた！

SSH2自動ログインエラー: ユーザー認証が失敗しました.

こういうエラーだたのか

teratermが投げつけたエラーメッセージをそのままログに表示しているのか。なるほどだからSJIS