BeagleBoneBlackでwlan0とeth0はブリッジできないかも。
# brctl addif br0 wlan0 can't add wlan0 to bridge br0: Operation not supported
これってUSB無線LANの種類によるのかな
あと多分関係ないけど eth0はpromiscuousモードにできない
# ifconfig eth0 promisc [ 2950.804127] net eth0: Ignoring Promiscuous mode