MySQL4.0からバージョンアップ

Debian SargeのMySQLは4.0系なので、etchなどにするとログインできなくなる。らしい。
やってみた。ログインできない。